Este Convenio prevé dentro de su clausulado, que entrará en vigor en la fecha en que los estados contratantes lleven a cabo el intercambio de notas diplomáticas, notificándose entre sí que todos los procedimientos han sido realizados para que el Convenio surta sus efectos entre los gobernados de México y de Canadá, según sea el caso.
 
A partir de esta aprobación por parte del Senado, se espera que en el corto plazo se haga del conocimiento del público que dichas notas diplomáticas han sido efectivamente intercambiadas. En general, se prevé que los beneficios previstos en este nuevo Convenio entren en vigor a partir del 1 de enero siguiente al año, en el que el intercambio de notas anteriores tenga lugar, y a partir de ese momento reemplazará al convenio signado el año de 1991 con nuestro socio comercial del norte.